English

In the exciting finale, five representatives from different wine-growing regions faced the TV audience and the expert jury to see who will become the new Wine Queen!

Chris Stark appeared as special guest and enchanted the audience with a completely new illusion. With this TV premiere of the “Screen To Live Teleportation” he tried to break the rules of magic. He tried not to free himself tied up from a box, like the legendary magician and escape artist Harry Houdini … but to get into an empty and completely locked box.

The new German Wine Queen is Katrin Lang from Baden. The new wine princesses are Juliane Schäfer from Rheinhessen and Luise Böhme from the Saale-Unstrut wine region. They had also made it to the final of the last three.

German

Im spannenden Finale stellten sich fünf Vertreterinnen aus unterschiedlichen Weinanbaugebieten in Einzelauftritten und in Teamaufgaben dem TV Publikum und der im Saal anwesenden Fachjury.

Chris Stark tritt dabei als special Guest auf und verzaubert das Publikum mit einer komplett neuen Illusion. Bei dieser TV Premiere der „Screen To Live Teleportation“ versuchte er die Regeln der Magie zu brechen. Und zwar nicht wie der Legendäre Magier und Entfesslungskünstler Harry Houdini sich gefesselt aus einer Kiste zu befreien… sondern in eine leere und komplett verriegelte Box hineinzukommen.

Die neue Deutsche Weinkönigin heißt Katrin Lang aus Baden. Neue Weinprinzessinnen sind Juliane Schäfer aus Rheinhessen und Luise Böhme aus dem Anbaugebiet Saale-Unstrut. Sie hatten es ebenfalls ins Finale der letzten drei geschafft.